成人看片免费无限观看视频-成人老司机深夜福利久久-成人另类-成人另类视频-成人乱色短篇合集-成人毛片18女人毛片

新聞導航 | 推薦信息 | 產(chǎn)品展示 | 現(xiàn)貨資源 
    
聯(lián)合  標題  內(nèi)容 
首頁 關于我們 產(chǎn)品展示 現(xiàn)貨資源 無縫鋼管 合金鋼管 鍋爐鋼管 不銹鋼管 鋼廠專欄 鋼管報價 鋼管知識 市場分析 供求信息
    新聞搜索
    新聞導航
新聞導航
推薦信息
市場分析
鋼廠專欄
鋼管知識
供求信息
合金管專欄
無縫鋼管專欄
鍋爐管專欄
不銹鋼管專欄
鋼管報價
 
    供求信息
  首頁 >> 供求信息
中國公共場合英文翻譯冷笑話的情節(jié)
  雙擊自動滾屏 發(fā)布者:云坤鋼管 發(fā)布時間:2018/12/24 閱讀:1386次 【字體:

中國公共場合英文翻譯冷笑話的情節(jié)

" 有毒有害垃圾"被翻譯成"有毒且邪惡的垃圾(英文)"--看起來像是冷笑話的情節(jié),卻真實地出現(xiàn)在中國的公共場合。外國人將這些或滑稽或不知所云的錯譯稱為"chinglish",即"中式英語"。
近日,英國《太陽報》報道稱,北京政府為迎接2022年冬奧會,正在加大力度整頓公共場所標識中的不規(guī)范英語翻譯。報道透露,這項行動開展已久,自2017年12月以來,已審核超過200萬字的公共標識。
而這篇不到500字的文章,足足配了十張"中式英語"標識圖片,把"中式英語"從頭到腳調(diào)侃了一番。
比如,"殘疾人廁所"被翻譯成"deformed(畸形人) toilet"、"民族園"成了"racist(種族主義) park"、"超市出口"變成了國際范十足的"supermarket export(輸出、(貨物)出口)"……


  • 上一條新聞: 外16內(nèi)8無縫鋼管用什么表示?無縫鋼管尺寸規(guī)格標準

  • 下一條新聞: 2019年無縫鋼管波動幅度較2018年進一步收窄
  • 返回上級新聞
  • 相 關 信 息    
      20號無縫鋼管廠紛紛加大產(chǎn)出&nb...
      q345d無縫管價格行情上漲驅(qū)動條...
      30crmo合金鋼管價格漲跌空間有...
      20井無縫鋼管型號/無縫管8163...
      無縫鋼管q235和20號鋼管/后市...
      材質(zhì)20#9948無縫鋼管20&n...
      無錫cr5mo合金管銷售/無縫鋼管...
    鋼 管 知 識    
      建筑GB/T8162結構鋼管直徑1...
      14x1無縫管gb9948執(zhí)行標準...
      無錫鍋爐管wb36化學成分/57x...
      無錫無縫鋼管機械加工q345d壁厚...
      焊接管和無縫管的區(qū)別/20&nbs...
      無錫無縫鋼管45號和20號的區(qū)別/...
      鋼研102鋼管導熱系數(shù)大制造氧化性...
    當 前 新 聞    
      無錫無縫鋼管廠30crmo高強度螺...
      無錫20號無縫鋼管廠家報價3950...
      無錫合金鋼管wb36核電需求進行壓...
      步入金三20g無縫管市場價格繼續(xù)下...
      20號無縫鋼管廠紛紛加大產(chǎn)出&nb...
      市場實際成交寥寥 20號...
      20號無縫鋼管用途/鍋爐管道熱交換...
     熱 門 新 聞 點擊
      dn20鍍鋅管多少錢一根?4... 18774
      A333 GR.6... 16935
      一根6米鋼管多少錢?325x... 15143
      dn350焊接鋼管外徑是多大... 14989
      五金手冊鋼材知識:鋼材重量換... 14808
      工地用腳手架管一般什么規(guī)格-... 14686
      dn200鍍鋅鋼管一根多少米... 14402
    返回首頁 | 信息導航 | 信息推薦 | 鍋爐管專欄 | 合金管專欄 | 產(chǎn)品展示 |  現(xiàn)貨資源 | 鋼管知識 | 公司簡介 | 聯(lián)系我們

    主營業(yè)務:無錫無縫鋼管廠,無錫合金鋼管,無錫無縫鋼管,20號無縫鋼管
    電話:0510-88268499、83051666  傳真:0510-82608499  手機:13405784567、13405781234  技術支持:前沿網(wǎng)絡
    Copyright ®無錫云坤鋼管有限公司 2010 All rights reserved.地址:無錫市惠山區(qū)惠澄大道77號龍之杰鋼材市場A幢130室
    蘇ICP備2021006001號-6
    主站蜘蛛池模板: 视频一区国产精品 | 亚洲成年网站在线观看 | 狠狠色伊人亚洲综合网站l 狠狠色综合网站 | 日本激情视频一区二区三区 | 国内精品亚洲 | 欧美―第一页―浮力影院 | 日韩精品www| 91网址在线 | 国产精品小视频在线观看 | 国产三级在线观看a | 国产福利视频 | 午夜国产亚洲精品一区 | 免费观看波多野结衣 | 久久久久久岛国免费网站 | 国产欧美日韩视频在线观看 | 丁香网五月天 | 欧美国产综合视频在线观看 | 国产成人欧美视频在线 | 久久久精品视频免费观看 | 精品免费国产一区二区三区 | 欧美精品综合一区二区三区 | 青草综合 | 亚洲视频一二三 | 天天摸日日添狠狠添婷婷 | 成网站在线观看人免费 | 亚洲精品美女久久久久99 | 国产v片成人影院在线观看 国产v片在线播放免费观 | 高h强| 欧美成人 综合网播九公社 欧美成人h版在线观看 | 91精品麻豆 | 欧美国产高清 | 日本三级免费看 | 人人狠狠综合久久亚洲88 | 日本久草网 | 天天操操操 | 精品国产免费一区二区三区五区 | 伊人久久影院 | 午夜国产秒拍福利视频 | 久99re视频9在线观看 | 中出欧美 | 久久综合九色综合亚洲小说 |